전 세계의 인정을 받던 K 방역이 이렇게 무너지다니요.
여러분 이제 건강은 스스로가 지켜야 합니다. 건강 꼭 챙기세요.
그럼, 오늘도 시작해 봅시다!!
안녕하세요~ 말씀묵상과 영어공부를 동시에 알려드리는 저는 김정연 영어입니다.
오늘은 시편 1편의 마지막인 6절입니다.
한글 성경구절 - 시편 1편 6절
대저 의인의 길은 여호와께서 인정하시나 악인의 길은 망하리로다
영어 성경구절 - Psalms 1 : 6
for the LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked will perish.
관련 어휘
for
1. ~을 위한
2. ~동안
3. ~에 대해
4. ~니까
way
1. 방법, 방식
2. 훨씬, 큰 차이로
righteous
1. 옳은
2. 당연한
perish
1. 죽다
2. 소멸되다
3. 닳다
문장 분석 (5)
for the LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked will perish.
원하는 곳이나 내가 외우기 편한 곳에 나누는 것이 아니라, 여러분의 문법적 지식을 가지고 의미단위에 맞게 나누어 보세요. 문장을 괄호 안의 숫자에 맞게 나누어 보세요.
자! 아래에 답이 있습니다. 확인해 보세요!
for the LORD knows / the way of the righteous, / but / the way of the wicked / will perish. /
for the LORD knows / 왜냐하면 하나님께서는 아시기 때문입니다 /
the way of the righteous, / 의인들의 길을
but / 하지만
the way of the wicked / 악인들의 길은
will perish. / 소멸될 것이다
"the + 형용사"라고 들어보셨나요?
"~한 사람들"이라고 됩니다. 주어로 사용되는 경우에는 복수형 동사를 사용해야 합니다. 기억해 주세요.
세상의 눈으로 보기에는 악인들의 삶은 형통하고, 의인들의 길이 오히려 바람에 나는 겨와 같이 보일지도 모릅니다. 하지만 속지 마세요!! 하나님께서는 의인들의 길만 아십니다.
시편 1편이 이렇게 끝났습니다. 우리 모두 의인이 되어서 영원히 하나님과 함께 합시다.
댓글