본문 바로가기

전체 글53

영어성경 시편 8편 1절 - 어찌 그리 아름다운지요 안녕하세요~ 여러분의 영어 선생님 김정연영어입니다. 성경말씀도 영어도 매일 꾸준히 읽고 묵상하고 공부를 하다 보면 깊이가 깊어지는 것 같습니다. 뭐든지 꾸준히 합시다. 시편 8편 1절 말씀을 봅시다. 여호와 우리 주여 주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요 주의 영광이 하늘을 덮었나이다 O, Lord, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory above the heavens. 시편 8편 1절의 한글버전은 개역 개정판이고, 영어버전은 ESV입니다. 시편 8편 1절에 사용되는 어휘를 알아보겠습니다. majestic 1. 장엄한 2. 위엄 있는 3. 당당한 earth 1. 지구 2. 땅 3. 흙 set 1... 2023. 1. 17.
영어성경 출애굽기 20장 17절(Exodus 20:17) - 십계명(The Ten Commandments) 안녕하세요~ 말씀 묵상과 영어공부를 동시에 알려드리는 저는 김정연 영어입니다. 오늘의 영어 성경구절은 출애굽기 20장 17절입니다. 한글 성경구절 네 이웃의 집을 탐내지 말라 네 이웃의 아내나 그의 남종이나 그의 여종이나 그의 소나 그의 나귀나 무릇 네 이웃의 소유를 탐내지 말라 (출애굽기 20장 17절, 개역개정) 영어 성경구절 “You shall not covet your neighbor’s house; you shall not covet your neighbor’s wife, or his male servant, or his female servant, or his ox, or his donkey, or anything that is your neighbor’s.” (Exodus 20:17, ESV.. 2023. 1. 12.
영어성경 출애굽기 20장 13-16절(Exodus 20:13-16) - 십계명(The Ten Commandments) 안녕하세요~ 말씀 묵상과 영어공부를 동시에 알려드리는 저는 김정연 영어입니다. 오늘의 영어 성경구절은 출애굽기 20장 13-16절입니다. 한글 성경구절 13 살인하지 말라 14 간음하지 말라 15 도둑질하지 말라 16 네 이웃에 대하여 거짓 증거하지 말라 (출애굽기 20장 13-16절, 개역개정) 영어 성경구절 13 “You shall not murder. 14 “You shall not commit adultery. 15 “You shall not steal. 16 “You shall not bear false witness against your neighbor. (Exodus 20:13-16, ESV) 관련 어휘 shall 1. …일 [할] 것이다 2. ~할까요? murder 1. 살인, 살해 2... 2023. 1. 12.
영어성경 출애굽기 20장 12절(Exodus 20:12) - 십계명(The Ten Commandments) 안녕하세요~ 말씀 묵상과 영어공부를 동시에 알려드리는 저는 김정연 영어입니다. 오늘의 영어 성경구절은 출애굽기 20장 12절입니다. 한글 성경구절 네 부모를 공경하라 그리하면 네 하나님 여호와가 네게 준 땅에서 네 생명이 길리라 (출애굽기 20장 12절, 개역개정) 영어 성경구절 “Honor your father and your mother, that your days may be long in the land that the Lord your God is giving you. (Exodus 20:12, ESV) 관련 어휘 honor 1. 존경, 공경 2. 영광, 영광스러운 것 3. 명예 4. 훈장, 작위 5. (대학의) 고급반 강좌, (학교의) 우등반 6. 우수한 성적, 우등 7. (~으로) ~에게 영.. 2023. 1. 11.
영어성경 에베소서 6장 4절 - 자녀를 위해 부모가 꼭 알아야 하는 성경구절 안녕하세요~ 오늘도 여러분들에게 영어와 성경묵상을 알려드리는 김정연영어입니다. 저는 모태신앙으로 어린 시절부터 교회에서 성경공부를 하면서 유년기를 보냈습니다. 어린 시절 제가 듣던 성경말씀을 기억을 살려 한번 영어로 살펴보겠습니다. 에베소서 6장 4절 또 아비들아 너희 자녀를 노엽게 하지 말고 오직 주의 교훈과 훈계로 양육하라 Ephesians 6:4 Fathers, do not provoke your children to anger, but bring them up in the discipline and instruction of the Lord. 어휘를 살펴봅시다. provoke 1. 자극하다 2. 유발하다 3. 일으키다 4. 도발하다 5. 촉발시키다 anger 1. 분노 2. 화 3. 분개 4. 노.. 2023. 1. 10.
영어성경 출애굽기 20장 11절(Exodus 20:11) - 십계명(The Ten Commandments) 안녕하세요~ 말씀 묵상과 영어공부를 동시에 알려드리는 저는 김정연 영어입니다. 오늘의 영어 성경구절은 출애굽기 20장 11절입니다. 한글 성경구절 이는 엿새 동안에 나 여호와가 하늘과 땅과 바다와 그 가운데 모든 것을 만들고 일곱째 날에 쉬었음이라 그러므로 나 여호와가 안식일을 복되게 하여 그날을 거룩하게 하였느니라 (출애굽기 20장 11절, 개역개정) 영어 성경구절 For in six days the Lord made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested on the seventh day. Therefore the Lord blessed the Sabbath day and made it holy. (Exodus 20:11, ES.. 2023. 1. 7.
영어성경 출애굽기 20장 10절(Exodus 20:10) - 십계명(The Ten Commandments) 안녕하세요~ 말씀 묵상과 영어공부를 동시에 알려드리는 저는 김정연 영어입니다. 오늘의 영어 성경구절은 출애굽기 20장 10절입니다. 한글 성경구절 일곱째 날은 네 하나님 여호와의 안식일인즉 너나 네 아들이나 네 딸이 나네 남종이나 네 여종이나 네 가축이나 네 문안에 머무는 객이라도 아무 일도 하지 말라 (출애굽기 20장 10절, 개역개정) 영어 성경구절 but the seventh day is a Sabbath to the Lord you God. On it you shall not do any work, you, or your son, or your daughter, your male servant, or your female servent, or you livestock, or the sojourne.. 2023. 1. 6.
영어성경 출애굽기 20장 8,9절(Exodus 20:8,9) - 십계명(The Ten Commandments) 안녕하세요~ 말씀 묵상과 영어공부를 동시에 알려드리는 저는 김정연 영어입니다. 오늘의 영어 성경구절은 출애굽기 20장 8,9절입니다. 한글 성경구절 8 안식일을 기억하여 거룩하게 지키라 9 엿새 동안은 힘써 네 모든 일을 행할 것이나 (출애굽기 20장 8,9절, 개역개정) 영어 성경구절 8 Remember the Sabbath day, to keep it holy. 9 Six days you shall labor, and do all your work, (Exodus 20:8,9, ESV) 관련 어휘 Sabbath 1. 안식일 2. 휴식[안식] 시간; 휴식, 평화, 평온, 고요 3. 안식일의 keep 1. (특정한 상태위치를) 유지하다 [유지하게 하다], (특정한 상태위치에) 계속 있다 [있게 하다] 2.. 2023. 1. 5.

티스토리툴바